取り敢えずの場所は、さっぱりとしました
ビフォアを見たらこの差はびっくりされると思いますが、ビフォアの写真は撮ってないので…
玄関の横も含め、後、門の外のお掃除も含めたら
これ１人でと思うと自分でも
『私は偉い！』の一言に尽きます
すみませんが自分で言ってしまいます
レッスン室のピアノの横の庭は、綺麗にクローバー畑にならないかと考えて草刈りをしました
上手く行くかどうかは定かではありませんが、背の高い雑草だけを抜いて、クローバーだけを残しておりますが
あちこち剥げてます
今までのやり方が、何も考えてないやり方でしたので
これから上手く行きますように
梅雨を利用して、上手く行けばいいなと思います
始めてこの家に住んだ年に除草剤でダメにしてしまった土の洗浄も行っております
枯れた木に関しましては、幹はしっかりしていて、葉だけが落ちたように思うので
来年には新芽がどこからか出ないか期待しています
今年、私がどれだけのケアをできるかで来年の木の運命が決まりますが・・・・
今さらながらですが木は大切にしたいです
元気のなかった木も徐々に回復してきています
年の内、数回に分けて、土を洗浄していますが
今年は、去年よりマメに行おうと思います
あと、家の事で気になるのは、壁の塗装と
屋根裏の状況です
白アリの原因にならないか
業者さんに相談しなくてはならない問題が１つできてしまいました
それから壁の塗装なんて、できる事があるのかどうか？
ボロボロの貧乏くさい家にはしたくないなとは思いますが
今、ちょっと、その件について閃いた事があります
無料で塗装代わりになる方法
そんな方法あるの？て、思いますが
私もその閃きが上手く行くものなのかどうかわかりません調べてみます
これから夏の間は、毎週(日)は雑草刈りが続きます
ちょっとお野菜でも植えられたらいいですが
土がきちんとならない限りは、植える気持ちにはなりにくいです
これから食糧危機と聞いていますが
どの程度の事になるのでしょうね
物資の高騰化は、もう既に始まっています
大きな買い物をしたときに、とてもよくわかります
はっきりとわかります
この４月から私の所には、いろんな業者さんから値上がりの連絡が届いています
私の家のレッスン室の件でもそうでした
こんなご時世でもありますが
何か夢のある雰囲気を作りたいんです
←(ちょっと趣味が違った気がするけど・・・)
皆さん、私の所で歌いたいと言って下さる方が多い事
この度の、私が引き起こしましたいろんな出来事から知る事となりました
本当に、お気持ちをありがとうございます
とても自分は幸せ者だと知りました
これからは、もっと自分自身が楽しんで参ろうと思います
そして、私の行っている事が、皆様の生活の潤いとなりましたら幸いでございます
自分の志が、皆様の笑顔として代えられるよう努めて参ります
どうぞ宜しくお願い申し上げます
←(いいか悪いかがわかりません😅)
2022年6月の一覧
庭も整えて
イタリア語あるある
イタリア語、て、時々不便です
こういうのがあります
La pesca 釣り
大抵はLa pesca と聞けば！ 私は”釣り” の方が頭に浮かびます
何故なら、カンツォーネにそういう歌がよくあるからです
桃🍑 ていう歌はないので…
もう１つ意味は！
La pesca 桃 という意味もあります
会話の中で、もしどちらかしか意味を知らなかったら、急に、桃 て言われても、『はぁ？』てなるよね
その逆もしかり
他にはね
La risonanza 共鳴
これもね、私は声楽をしてる事もあって、”共鳴 ” の意味で覚えてるのにね
イタリア語の先生との会話の中で、足を負傷したから病院へ行ってレントゲン撮って、という話をしてるのに
急にla risonanza て、言い出してね
意味がわからなくなってしまって
その意味はね、La risonanza magnetica と言ってね”MRI ” の事なの
MRI をかけたという話
骨がどうかなってるのではなく、筋肉の様子を見るにはMRI をかけないとわからないわけね
骨や、筋肉、病院、の話をしててね、急に La risonanza 共鳴、て言われても
『えっ？』てなるでしょ？
それからまだあります
Salutare と Saltare の発音を聞き分けられないのよ
しかも、どっちがどっちだったかな？と、覚えられないし
Salutare 挨拶をする
Saltare ジャンプする
これを耳でね、聞き分けられなくて
ちゃんと知っておかないと、きちんと発音もできないのね
挨拶しよう、と言ってるつもりでSalutiamo と言ってても
ちゃんと発音しなかったら、イタリア人の耳にはSaltiamo ジャンプしよう、に聞こえるらしい・・・・
U母音が聞こえるか、聞こえないかなんだけど
イタリア人が発音しても、どちらも同じに聞こえます
でも、イタリア人同志では、ちゃんと聞き分けてるらしく
日本人は大抵 U母音の発音が言えてないようでSaltiamo に聞こえるみたい
大抵日本語のUは浅いから、イタリア人には聞こえない
U母音は歌う時にも、口を酸っぱくして言いますが
“U” の正しい発音があります
日本語の”U”とは違います
これをどうか歌っている皆様は、知って自覚してくださいね
大抵違ってると…
それから、これはイタリア語ではないけれども世界共通で使えるデジタルカード決済のPaypal て、あるでしょ
ずーっと前にイタリア語の先生からPaypal持ってる？て聞かれたのに
Paypayと聞こえちゃったのよね
最近は、オンラインレッスンになる事が増えるから、支払い方にどうしよう？と言う話だったの
私はPaypalは知っていたけど、普段使わないから聞いた事のあるPaypayにしか聞こえなかったのね
それで、やっと最近、Paypayを使うようになったよ、と、イタリア語の先生の為も思って喜んで言ってたら、Paypayは持ってないと言われて
『あれ？』となるじゃない？
私は、もう、自分が知ってる範囲内でしか会話は成立しないのか？と
段々年齢の気になる歳に近づいてしまったのか？と
ほんのちょっぴりショック
でも、イタリア語の先生は、こういうのに億劫ではないようで
直ぐに、私の為にPaypayのアイコンをインストールして使えるようにしてくれました
一晩で
私は何年間も躊躇してたのに
アイコンをインストールするかしないかに２年かかり
使えるようになるまでにも実はインストールしてから１ヶ月もかかったのよ
本人確認がすんなりいかなかったから、ほったらかしてたのだけどね
先生は一晩で、いいよ、調べてみる！と
私が言って次の日には使えるようにしてくれて
私は先生が便利だろうと思ってがんばったのが逆になってしまって・・・・
しかも先生は頑張ってないし！
こんな感じでいてもね、私の今までの人生は楽しく
海外旅行も、海外生活も何回も体験してて、何事もなく順調に楽しく
よく無事で生きれてるなあと思います
これもね、いろいろ教えてくれたり、手伝ってくれたり、優しくしてくれる人が周りに沢山いるからです
ありがとうございます
これからも、いろんな方々に宜しくお願い申し上げます
(@^^)/~~~では
