お知らせ : 神戸市垂水区の声楽教室　CANTIAMO IL BELCANTO

Sono diventata la colazione un po’ in ritardo 少し遅い朝ごはんになりました

 


 

Proprio ho fatto ha riposando  mia sorella. せっかく作ったのに、まだ妹はお休み中

 

Mangio da sola. １人で食べます

 

Sembra difficile da mangiare. 食べにくそう

おしとやかな女性でいたかったけれど

 

私はどうやら人からはそうはみられてはいないみたいです

 

そらそうよね、と思います

 

そういう魂の持ち主です

 

その代わりに、楽しい人、朗らかな人というイメージはあるようです

 

とてもとても嬉しいことです

 

そうです。いつも皆さんが楽しい雰囲気になれるように考えて20年間も過ごしてきたのです

 

今日はどうやってみんなを笑わせようかな？とか

 

楽しい、という雰囲気をとてもいつも気にして20年間を過ごしてきたのです

 

楽しいという雰囲気の中で、歌のことは核心をつきたいと思ってやってきましたので

 

合唱の指導や、グループレッスン

 

おしとやかにはいれなかったです

 

いつも大きな声で、元気に言葉を発信しておりました

 

頭もあんまり賢くないのだから、せめて、それこそ皆さんの心を朗らかにさせていく事くらいはしようと努力していた事です

 

本来の私はじっと静かに落ち着いて座っている事が好きなところを

 

一生懸命に自分を動かしてきました

 

コンサートの合間でのトークも

 

本当なら何も話さず、静かにじっくり歌を聞いてもらうスタイルが好きです

 

でも、外国語の歌を歌っていますし、日本人からは、少し解らない部分、遠いところの事のように感じる事が多いと思うので

 

クラシックの曲しかプログラムしない代わりに

 

トークを合間でいれて、飽きさせないように

 

場が和むように、笑いが一回は何処かで起こるように

 

いつでも、どんな場でもそう考えて過ごしてきました

 

おしとやかに、しずしずと、じっと座っていれるなら、そうしていたかったです

 

生活もありますから、なんでもやりました

 

元々は、人とおしゃべりをしたり、多くの人の場に立って、何かを発信していくことは苦手で、好きではなかったと思います

 

そういう練習をお家で子供の頃にしていたくらいです

 

自分を表現することです

 

そういう事にここ近年気がつくような出来事が二度も続いてあったので

 

去年から、自分の生き方改革をしております

 

私自身も、本当は何が好きで、何が嫌いなのか、はっきりよく認識しようと思いました

 

歌手ならこうあらねばならない、歌手にならなくてはならない

 

人前に出なくてはならない

 

チケットを買ってもらうためにはあれをしなくてはならない

 

全部本当は、自分の好きではないことを

 

やってきています

 

物凄く余分なエネルギーを必要とします

 

ですが、本当は毎日をどんな風に過ごしていたいか

 

何をやっていたかったかを、改めていきたいと思います

 

50歳を手前に、おしとやかな性格ではないにせよ、本来の性質とは違う事を、そんなにキャピキャピとはいつまでもやってられません

 

本当にそう思います

 

おしとやかな性格

 

おしとやかに過ごせる環境なら、どんなによかったかと思います

 

音楽は、appasionata (情熱的)です

 

それを発信していくのに、おしとやかではいられませんので

 

誰かと比べて、あの人はこうなのに、私は違うと、しかも、違いだけを言うならまだしも

 

この年齢まで、一切合切を一人で切り盛りして生きてきた私に対して

 

人格を否定するような言われ方をして、その言葉は、なんとも許し難いものがありました

 

ですが、もう一生会うことはなさそうなので、ここの生徒さんでもありませんし

 

その侮辱は、時間と共に消し去ろうと思いますが

 

しかし、人は神です

 

どんな人からも、その事をきっかけに

 

重要な事に気づかされる事もあるので

 

一概に、人を恨むとか、憎むとか、そういう事はできないものだなと思います

 

なので、嫌な事があっても、それでも感謝して、昇華したらいいのです

 

常に常に、感謝の気持ちを持つ事のできる人は、きっとなんでも成功しますし、どんどん成長していくと思います

 

感謝することの本当の意味を知って、人に感謝して、と指導する人には

そう言いたいです

 

やたらと、感謝してー、感謝してー、と叫ぶ人に出会ったこともありました

 

嫌な事があると、途端にメールやら、SNSで、こんな事がありましたと

 

あの人はこういう人ですよメールが来たりする事もありました

 

あんたこそ感謝してたら、そんなに、感謝されたいと叫ぶ必要もなくなりますし、

 

この人はこういう人で、あの人はこういう人でという説明メールを裏で回す必要もなくなりますのに…

 

やっとそういうグループからも抜け出せたので

 

落ち着いて生活しようと思います

 

良い日曜日になりますように


 

今日は日曜日ですが、雨ですね

 

雨も好きです

 

良い１日を

 

 

 

 

人間て、誰しも欠点、てありますよね

 

その欠点を赤の他人が面と向かって口にだして言う人がいます

 

私、どんな神経してるのかな？て、思います

 

千賀さんて、妹はこうなのに、あなたはこうよね、とか

 

なんでわざわざ人の欠点を話題にするんだろう？

 

しかも、私と仲良くなりたい、と強く願ってる人に限って

 

なぜだが私の一番嫌いな話し方をするのよね

 

で、私がつれなくしてると、泣いたりするのよ

 

なんでかな？て、思う

 

最近では、おんなじ事を言葉にして面と向かって言う人が二人もいて

 

そんな話し方だから、つれなくしていると

 

一人は泣くのよ

 

一人は私より10も年上で、もう一人は、私より20も年上です

 

どうなってるのかな？と不思議に思います

 

とてもまともに相手にしてられません

 

もし本当に仲良くなりたかったら

 

人の欠点を話題にしないで、嬉しいところを言ってくれたらいいのに、と思います

 

しかも、姉妹で比較されるような話題は

 

だれでも気分の良いものではないと思いますのに

 

欠点のつもりでは言ってないのかもしれませんが

 

私は、自分の事を下げられたような話題は好きにはなれません

 

一人はもう会う事がなさそうなので、いいとしても

 

一人は近しい人なので、困ったなと思います

 

人を下げたような話し方をする人、て、誰だって一緒にいてつまらないですよね

 

一緒にいて楽しめる仲間を沢山増やしていこうと思います

 

幸運がありますように

 


 

 

 

 

 

 

 

Di recente faccio il lavoro altro non è lavoro di canto. 最近、音楽の他のお仕事をしています

 

Posso avere che il accontentameto e sono contenta. 達成感というものを持つ事ができてとても嬉しいです

 

Volevo davverro riempire il mio cuore lavoro di musica. 本当は音楽の仕事で心を満たしたかったけれども

 

Ormai non vado proprio cosi 今はどうしてもそのようには行かない

 

Non va come mi aspettavo. 私の思っている通りには行かない

 

Il mio pensiero è molto difficile. 私が思っている事はとても難しいこと

 

Ma Credo che si avvererà sicuramente.

でも、必ず叶うと信じています

 

Penso che abbia tempismo. それにはタイミングがあると思います

 

Fino a quel momento, mentre immagine la verità ora anche se è qualcos’altro,  tengo sento che appagamento  e felicità.  その時まで、別の事であっても充足感と幸福感を感じていようと思います

 

Se sono pieno di mancanza, il mio desiderio non si avvererà mai. 不足感満載では、絶対に望みは叶わない

 

Mentre immagine la verità,  riempio il mio cuore di gioia sempre. 真実をイメージしながら、常に喜びで満たしておきましょう

 

Ah ma invecchio. あー、だけど、歳をとってしまう

 

Generalmente non sono capito però Penso che ci siano persone da capiscono qualche parte nel mondo.

一般的には理解されなくても、世界の何処かには理解する人がいると思います

 

書ききれないほどの思いが湧いてくるけれども

人生は、まあ、そんなものだと思います

私だけが特別な思いをしているのではなく

今のこの人生を選んだから発生している事でもなく

どのみち、同じ思いをするのだと思います

私はどちらかと言えばとても恵まれていて幸せですが

もっと願っていた本当の事があったので

物凄く悔しい思いをしてしまいましたが

願い通りの道を歩んでいたとしても

同じ思いを経験するのだと思います

別に特別ではないなあと思います

そして、一生懸命に自分の人生を歩もうとしてきましたし

諦めてもいないし

まだまだ向かっていっていますし

常識を越えようと思っています

上手く波に載って迷いなくまっしぐらに自分の真実の道を歩めた人は素晴らしいけれども

そうでなかった人にも、何か再生のチャンスがあってもいいと思うんです

Oggi è sabato.  今日は(土)

 

mi sono svegliata passato alle 6.  ６時過ぎに目が覚めました

 

ho mangiato colazione. 朝食を食べました

 

Una pane e caffelatte. パンとカフェラテです

 

È solo それだけです

 

Cosa dici italiano 山食パン？ 山食パンは、イタリア語でどういうのでしょうか？

 

marmellata di miltillo e cospargere cannella e pepe nero e gocciano olio olive mettono sul pane. ブルーベリージャムに、シナモンを振りかけて、黒こしょうと、オリーブオイルを垂らして、それらをパンの上に乗せてます

 

皆さん タレントのジローラモさん、てご存知ですか？

 

あの人の事についての面白いコラムが載っていたのでご紹介します

 

タイトルは私が勝手に付けますが “colpa giloramo.”   “ジローラモのせいで”

 

Colpa Girolamo,  In qualcuno giappone gli uomini italiani tutti  sono  pensato che seduttore di donne. ジローラモのせいで、日本ではイタリア人男性は女たらしだと思われていると言ってました

 

In più  Tutti gli uomini  italiani sono pensato che sono il  ちょい悪チャラ男 in giappone. おまけに、日本では、全てのイタリア人男性はちょい悪チャラ男だと思われている

 

È molto fastidioso とっても迷惑

 

だそうです

 

Sembra fastidioso per gli uomini italiani generalmente abitano in Giappone. 日本に住んでいる普通のイタリア人男性達にとっては迷惑な話のようです

(笑笑)

 

Era vero? そうだったの？

 

colpa lui ？ あの人のせい？

 

(笑笑)

 

A proposito そう言えば

 

Anche il  mio professore di italiano, stile capelli è sembra モヒカン. però sta benissimo. 私のイタリア語の先生もモヒカンみたいな髪型だけど、とてもよく似合ってます

 

Milanese è  qualsiasi cosa  stanno benissimo. ミラネーゼはなんでも似合う

 

Allora それでは

 

mattina di oggi è un po’ fa freddo no?  今日の朝は少し寒いね

Buona giornata. 良い１日を

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本当は、入りたい歌のコミュニティがあるのですが

 

英語が必須です

 

私は、語学については、早くから諦めていましたが

 

ここへ来て、やっぱり語学においてのささやかな夢も叶えたいと強く思うようになりました

 

自分には無理と決めつけ諦めていたみたい

 

無理でもやりたい、という思いがあります

 

無理かどうかは、また別です

 

無理でもそれに触れているだけで実は気分がいいとか

 

そういう事は、普通の日常生活の中でも、全て自分を、イキイキと輝かせる為の材料となるので、大事だと思いました

 

それが好きだと思っていたことをすっかり忘れていたなんて

 

思い出しただけでも先ずはよかったなと思いました

 

仕事に使える使えないは、今は考える事なく

 

語学に触れて戯れていようと思います

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

よく人から言われます

 

朗らかよね

 

楽しい人というイメージとか

 

でも、一番多い私のイメージは

 

朗らかよね、です

 

とてもとても嬉しく思います

 

この朗らかにいる、という事を覚えたのは

 

この講師のお仕事で覚えたのです

 

優しい皆様のおかげで、私は朗らかに過ごしてこれたのです

 

いつも微笑みを絶やさないでいることは

 

どんなに人への安心感を与えることかと思います

 

微笑んでいることで

 

リラックスしたものの考え方ができるので

 

人に対しての印象だけではなく

 

自分に対しても効果があります

 

最近、アルバイトへ行くようになって

 

その事に気がつきました

 

なぜだがいつも私は笑っている

 

誰にでも明るくハキハキと返事を返すことができる

 

挨拶ができる

 

とても自分に対しても力が湧いてくるので

 

常に朗らかにいる事の大切さを教えてもらった

 

この講師のお仕事は、本当に素敵な仕事でした

 

これからも、小さな規模で充足感を持って続けていたいと思っております

 

そして、本当に私はこれから

 

自分の歌う場を見つけ出すと思います

 

趣味ではないのですが、システム的に

 

これでは趣味ではないかと思うような場所ではなく

 

本当の歌の仕事の場を見つけ出すと思います

 

万が一、将来、全く音楽とは縁の遠い仕事をしていたとしても

 

私と言う人間を構築したのは音楽で

 

この講師の仕事で、培った魂です

 

ある意味、皆様に育て上げられたのです

 

どんな生き方となっても、私はきっと幸せに生きているとおもいます

 

何故なら、音楽が私を育て

 

音楽はいつも私の中に、共にあるからです

 

それでは、本当に良い人生を送りましょう

 

素敵な夢を見てお休み致しましょう

 

Sogno d’oro. (黄金の夢)良い夢を

 

Buona notte おやすみなさい

 

Ciao.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ドーナツをまた食べに行こう

 

ですが今日までにしましょう

 

毎日これではデブデブになってしまいますし

 

お財布の中身も大切です

 

ドーナツ通い、今日で3日続けてしまいました

 

充分満たされましたカロリーが…

 

早朝の仕事だけなら、本当に気分のいいものです

 

ちょうどよく身体を動かし、充実感と達成感が素晴らしい

 

喜びでいっぱいの気持ちで仕事をしております

 

ただ、朝が早い、それだけです

 

その後で２つ目に入れた仕事がどうも

 

肉体的に披露します

 

終わりにするなら２番目の方で、代わりに何かを考えなくてはなりません

 

しかし始めたばかり、こればっかりは、やってみないとわからないものですね

 

 

あ～、しんどー、これはいかん！

 

それとも、今日は休憩をしなかったせいかもしれません

 

 

やはり、変わり目の時には、30分は休憩します

 

sono arrivata 着きました

 


 

ところで本題へ早く移らなくては

 

もう一つ仕事を増やしたいところ

 

何故なら、今後、あまり沢山の人を集めることは不可能だと考えます

 

皆さん、気持ちは本当におありなことはわかります。

 

とてもその気持ちに対しては嬉しく思っております

 

しかし、皆様あまりにもお忙し過ぎるようで、歌える若さを持った方々は、働き盛り、月に二回のレッスンスケジュールさえ、入れられない状態の方が多いなと感じます

 

また気持ちの若々しい方々は、直ぐに結果を求めすぎる傾向にもあるなと思います

 

また本当の愛好家になるまでに

 

私の本当にやりたい事はこれではなかったと方向転換されることはよく起こることです

若いうちは何が本当に好きなことで、やりたいことなのかが解らない

 

歌える若さのある方々はなかなか安定して続かない

 

それでは私も充足感が持てませんし

 

趣味の範疇とはいえ、極めて専門的な分野です

 

やはり中途半端な心構えでは続かないのだなと思います

 

私も１日１日を充実しイキイキとしていたい

 

なのでこれからは、来れる人が、気紛れににでも、歌いたい時、スケジュールの空いた時に来て頂く、皆様長く続けてくださってますし、フリーなスタイルにしようと思っております

 

そんなスタイルなので、それでは私の生活は成り立ちませんで

 

今まで続けてくださってました方々も段々と歳を重ねてきていまして

 

お稽古事も段々と引退する方々が増えてきてしまいました

 

そしてこのコロナです

 

壊滅的です

 

何か私は別のものをやらなくてはならないなと考えます

 

生活は、他のもので賄って行くように考えています

 

皆様にとって、絶対に毎月通わなくてはならないというプレッシャーから解放されますように

 

今日も、私はアルバイト先では、マスクの中で

 

微笑みは絶やさず

 

当たり前の朝の挨拶をすれ違う方々と気持ちよく交わしながら

 

朗らかに、でもしっかり集中し、丁寧に仕事に取り組み、そこに存在させて頂きました

 

音楽とはかけはなれた世界とはいえ

 

とても素晴らしい充実感と達成感です

 

一方、本業の講師のお仕事は私にとってとても素晴らしい仕事です

 

本当に素晴らしい仕事

 

時給1000円の世界とは訳が違います

 

誰にでもできる仕事ではないと思い、誇りに思う仕事です

 

持っている歌の技術も、きちんと世界のオペラ歌手達の声を育てられる技術を持っています

 

コロナの事が世界中でもう少し落ち着きましたら

 

私は、それなりの場所を探しだし

 

きちんと自分の持っているものが充分に活かせる場所を見つけ、築き上げていこうと思っています

 

童謡唱歌も素晴らしいのですが

 

やはり、私はクラシックの声楽家なので、声楽家としての仕事をしたいと思っています

 

きちんとしたレッスンをさせて頂きたいので

 

これから始められたいと考えておられる方も是非にとは思います

 

臆せずいらっしゃって頂きたいと望んでおります

 

しかし趣味の範疇とはいえ、片手間にやって直ぐに結果の出せるものではなく、どうしても訓練が必要なものです

 

そんなに堅苦しく考えているわけではないのですが

 

それでも、扱っているものが芸術のものなので

 

気楽にとはいいきれない部分があります

 

せめて、週に一回ずつ、もしくは、最低月二回のレッスンを入れられるような、時間に余裕がございましたら一度お問い合わせ頂きたく思います

 

このように文章にすると堅苦しく感じられそうですが

 

実際にはそんな堅苦しい雰囲気で行っているものではありません

 

楽譜を読む力もある程度は必要となりますし

 

それは徐々に身につけ覚えていってもらったらよいものです

 

歌も外国語、とくに私のところではイタリアものを中心に扱っております

 

そして、正しい発声で美しく声が出せる

 

発声の訓練に取り組んでもらっている次第です

 

声の質を磨いていくようなレッスンをしております

 

クラシックの声楽というものにご興味がございましたら、是非お問い合わせ頂きたく思います

 

声楽専門の歌の場です

 

ご興味のある方々をお待ちしております

 

おはようございます

 

このおはようシリーズはいつまでにしようかな？とよく思います

 

９月までにしようかな？とか

 

いやいや自然と終わりの流れが来るのをまつかな？とか

 

というのも、冬の時間の方が長いので

 

冬に朝が早いのは苦手というか、暗いなか外へ出る事があまり好きではないなと思います

 

結構早朝は緊張感が続きます

 

自分にとってのちょうど良いは、探せば何かとありそうに思うので考えてみます

 

パートアルバイトなので、その辺は気楽です

 

就職したのなら、もう少し腹をくくりますけれども

 

ただ、この早朝の仕事は、朝が早いというだけで

 

肉体労働ではないので、助かっています

 

 

それでは、良い１日を過ごせますように