仕事もイタリア語レッスンも

何もかも充実


今日、イタリア語レッスンに行く日でした。

イタリア語

一生懸命食らいついて行きました

でも、必死過ぎて

全て今日は現在形で単語を並べただけになってしまいました。

半過去や未来形や条件法や

いろいろ勉強してるのに

全部初めから現在形ばっかりしか出てこない😣

おかしいなあ😩

それじゃあ本当は会話にならないのだけど・・・😰

でも、たくさん単語を思い出して、絞り出して

食らいついて行ったから

いつもより面白かったぁ。😆

いろんな話が聞けたし

広がった

来週はもっと頑張れるはず💪

イタリア語の先生、逆さまから文字を書いたり

絵を書いたりして

イタリア語でいろいろ説明(spiegarmi) してくれます

先生作のネズミ🐭

Topo ネズミ🐭

ネズミ🐭の絵を書いてくれたのだけど

なんかわからなくて、クジラ とか言っちゃった😜

先生、仕方なく日本語でネズミ、て教えてくれた。😆

なんでこれがクジラに見えるんだよ？

みたいな表情だったけど、

ネズミに見るのも難しいけどなあ 😅

時々イタリア語会話レッスンは

クイズ大会に行ってるみたいになる。

イタリア語、てね。

結構パズルの組み合わせ(assemblare) みたいに思う時がある

複数形だったら語尾が・・・

女性名詞、男性名詞で語尾が・・・

条件法接続詞とかなると

もうぐっちゃぐちゃに・・・・

だから単語をいっぱい覚えて並べるだけでも

イタリアへ行ったら、優しい人なら理解しようとしてくれます。

今まで

先生の話をイタリア語で聞いて、日本語で答える

になってたから

やっと自分から積極的にイタリア語を発するようになったのだよ。

進歩だよ

でも時間がかかり過ぎました

習っていても

自分で努力して

話す訓練を自分でしない限り

話せるようにはなれないんだあ。

やっぱりこれも自分の努力で

予習復習 ひたすら頭に叩き込み覚える

常にイタリア語会話に触れるようにする工夫や練習しかない

たくさんのテーマ(argomento) でお話できて

面白かったぁ 😆

後は回数重ねて

慣れる、慣れる、慣れる(abituare )

会話は訓練なのだよ

歌もそうでしょ！

訓練。(esercizio)

訓練には慣れてます

コツコツ訓練

そうしてる内にある日突然

世界が変わるのだよ