この本にありました、おにぎりをイタリア語で紹介するとしたら
la tradizionale polpetta di riso rivestita con alga.
昔ながらの、海苔で包んだ米の塊
もう少し直訳すると
海苔を着た伝統的な米の肉団子
こんな風に紹介してありました
ほう、『そうだね』と思いました。
日本のコンビニエンスストアがどんなに便利で優れているかが紹介されていました
日本のおにぎりをイタリア語で紹介するとしたら
| « 遊んで遊んで遊んで遊びまくる、それが正解だ | 自分を愛することの大切さ » |
