たった5分のイタリア人が挙げているイタリア語のブログビデオを1日で把握しきれませんでした
二時間半、辞書をひきながら
しかも、Google辞書にも関わらず
全部訳せなかった
ローマのフェスティバルのお話で
文化がよくわかる素晴らしいブログです
しかし、たった6分半少々のビデオ、二時間半かけて、5分少々のところまでで終わりにしました。
最初の1分と、最後の1分は、挨拶ですし
なので、内容は5分とないのに
それを二時間半かけても、訳しきれないなんて
本当に話せるようになるまでには程遠い
しかし、だいたいの内容は把握しました
また明日も続きをやってみます
これを一年間続けてどれくらいイタリア語が話せる、もしくは
相手の言っている意味が、しっかり把握できるようになるだろうか?
続ければとにかく何か力はついて来るはずなので
一年間やってみてどうなるか、試してみたいです
致命的 è fatale
« 東京の緊急事態宣言延長要請? | 日本のクラシック世界のビジネスマナー❓️ » |